Местоимения в английском языке

В английском языке местоимения выполняют ту же функцию, что и в русском: обозначают предмет или действующее лицо, не называя его. И, так же как и в нашем, в английском языке употребляются местоимения нескольких видов. По каким критериям они делятся и как правильно их применять — подробно расскажем в нашем материале.

Какими бывают английские местоимения

В первую очередь они делятся на группы в зависимости от их значения и функции. По этому критерию выделяют следующие местоимения:

• Личные
• Притяжательные
• Указательные
• Вопросительные
• Отрицательные
• Возвратные
• Неопределенные
• Определительные
• Количественные
• Относительные и соединительные

Поговорим о каждом виде по отдельности.

Личные местоимения

Здесь все просто, как в нашем языке — эта группа местоимений обозначает людей и предметы с точки зрения говорящего:

• от первого лица (я — I [aɪ]) — всегда пишется с большой буквы,
• от второго (ты — you [juː]);
• от третьего (он — he [hiː], она — she [ʃiː], это, оно — it [it]). It употребляется для обозначения не только неодушевленных предметов, но и животных, насекомых.

Личные местоимения употребляются также во множественном числе:

• от первого лица: мы (we [wiː]);
• от второго лица: вы (you);
• от третьего лица: они (they [ðeɪ]).

Обратите внимание, что в английском языке «вы» (и как уважительное обращение, и как местоимение во множественном числе) и «ты» обозначается одним словом. Когда-то различие было, но со временем сохранилось только в нескольких диалектах. Общепринятым же стало обращение you, раньше переводившееся как «вас» (объектный падеж, множественное число).

Кстати о падежах. В личных местоимениях их два: знакомый нам именительный (местоимения отвечают на вопрос «кто? / что?») и объектный, который заменяет остальные пять падежей русского языка (отвечают на вопросы «кого / чего?», «кому / чему?», «кем / чем?», «о ком / о чем?»).

Личные местоимения в именительном падеже: I, you, he, she, we, they, it.

К личным местоимениям в объектном падеже относятся:

• me [mi:] — меня, мне;
• you — в данном случае в значении «тебя»/«вас»;
• him [him] — его, ему;
• her [hɜː(r)] — ее, ей;
• us [ʌs] — нас, нам;
• them [ðem] — их, им;
• it в значении «этого», «этому», «его», «ему».

Рассмотрим примеры использования личных местоимений:

• That’s why I like old English films. — Вот почему я люблю старые английские фильмы.
• She is such a wonderful teacher! — Она такой прекрасный учитель!
• What are you doing? — Что ты делаешь?
• They have never been to Moscow. — Они никогда не были в Москве.
• The question was very easy to me. — Вопрос был очень легким для меня.
• Can you open the window? — Вы можете открыть окно?
• I understand you. — Я понимаю тебя/вас.
• We haven’t seen uncle John for years — he doesn’t come to see us. — Мы давно не видели дядю Джона — он не навещает нас.
• Give me the book, please. I need it. — Дай мне книгу, пожалуйста. Она мне нужна.

Притяжательные местоимения

Этот вид местоимений также знаком нам по русскому языку. Как нетрудно догадаться по названию, местоимения этой группы обозначают принадлежность к кому/то или чему-то и, соответственно, являются ответом на вопрос «чей?». Артикль (a, the) перед такими местоимениями не ставится.

Притяжательные местоимения бывают зависимой и абсолютной форм. Рассмотрим их особенности и различия в таблице.

Зависимая форма

Первое лицо

My [maɪ] — мой, моя, мое, мои

• She’s my mother. — Она моя мать

Our [ˈaʊə] — наш, наша, наше, наши

• We love our native city. — Мы любим наш (свой) родной город.

Второе лицо

Your [jɔː(r)] — твой, твоя, твое, твои

• Is it your key? — Это твой ключ?

Your — ваш, ваша, ваше, ваши

• Take your candies, children! — Берите ваши (свои) конфеты, дети!

Третье лицо

His [hiz] — его, her [hɜː(r)] — ее, its [its] — его, ее по отношению к неодушевленным предметам, животным

• His name it Tom. — Его имя Том.
• The dog is in its kennel. — Собака находится в ее (своей) конуре.

Their [ðeə] — их

• Liz and her sister are playing in their room. — Лиз и ее сестра играют в их (своей) комнате.

Как вы, наверное, заметили, в английском языке отсутствует слово «свой», поэтому дословный перевод на русский иногда может показаться довольно непривычным («Сестры играли в их комнате»).

Абсолютная форма

Притяжательные местоимения зависимой формы ставятся перед существительным, к которому относятся. Другое дело — с местоимениями «независимой», абсолютной формы, которая обходится без существительного. Чаще всего местоимения этой группы стоят в конце предложения.

Разъяснения и примеры — в таблице:

Первое лицо

Mine [maɪn] — мой, моя, мое, мои

• Yes, the bag is mine. — Да, эта сумка моя.

Ours [ˈaʊəz] — наш, наша, наше, наши

• The idea is ours. — Эта идея наша.

В данном случае ours для краткости и во избежание повторов заменяет словосочетание our idea.

Второе лицо

Yours [jɔː(r)z] — твой, твоя, твое, твои

• Is it yours? — Это твое?

Yours — ваш, ваша, ваше, ваши

Третье лицо

His [hiz] — его, hers [hɜː(r)z] — ее, its [its] — его, ее по отношению к неодушевленным предметам, животным

• The cat is not mine, it’s hers. — Кот не мой, а ее.

Theirs [ðeəz] — их

• These postcards are theirs. — Эти открытки — их.

Иногда притяжательные местоимения этой формы употребляют с предлогом of. (Вместо my sister — the sister of mine).

Указательные местоимения

Как, опять же, легко догадаться, этот вид местоимений служит для указания на людей и предметы.

В английском всего пять таких местоимений:

1. This [ðɪs] — это, этот, эта. Указывает на то, что расположено рядом с говорящим.

• Look, this is my cat. — Смотри, это мой кот.
• Let me introduce you to Michael. This boy is my friend. — Познакомься с Майклом. Этот мальчик — мой друг.

Также употребляется, когда говорится о времени, в котором находится говорящий. Например: This winter is too cold. — Эта зима слишком холодная.

2. These [ðiːz] — эти. Значение то же самое, но при этом указание — на несколько предметов/людей.

• These are my classmates. — Вот («эти люди») мои одноклассники.
• These cookies are very tasty. — Эти печенья очень вкусные.

3. That [ðæt] — то, тот, та. Указывает на человека или предмет, находящийся вдали.

• That house is my grandmother’s. — Тот дом принадлежит моей бабушке.

Также употребляется, когда речь идет об уже закончившемся отрезке времени. Например: I met him that summer. — Я встретил(а) его тем летом.

4. Those [ðəʊz] — те. То же, но во множественном числе.

• Those two kids are brothers. — Те двое детей — братья.

5. Such [sʌtʃ] — такой. Указывает на качество предмета/человека. Ставится перед прилагательным. Если существительное, которое следует за этим прилагательным, стоит в единственном числе, то после such употребляется артикль. Если во множественном — нет.

• She is such a good girl. — Она такая хорошая девочка.
• They are such talkative. — Они такие разговорчивые.

Возвратные местоимения

Применяется, когда речь идет о действиях, направленных на себя (в русском языке этим местоимениям соответствуют местоимение «себя» и глаголы с суффиксом «ся») или выполненных самостоятельно.

Возвратных местоимений всего 8:

Первое лицо

Myself [maɪˈself] — себя, себе, собой, сам.

• I always do my homework by myself. — Я всегда выполняю домашнюю работу сам.

By перед возвратным местоимением употребляют, если нужно подчеркнуть, что действие совершается не просто самим человеком, но без посторонней помощи.

Множественное число — ourselves [aʊəˈselvz]

• Mom hasn’t come back yet. Perhaps we’d better make a meal by ourselves. — Мама еще не вернулась. Возможно, нам лучше приготовить еду самим.

Второе лицо

Yourself [jɔːˈself] — себе, себя, собой, сам.

• Buy yourself this beautiful dress. — Купи себе это красивое платье.
• Open the door yourself, please, I’m very busy. — Открой дверь сам(а), пожалуйста, я очень занят(а).

Множественное число — yourselves [jɔːˈselvz]

• Just look at yourselves! Why are you boys so sad? — Только посмотрите на себя! Мальчики, что вас так опечалило?

Третье лицо

Himself [hɪmˈself] / herself [hɜːˈself] / itself [ɪtˈself] — сам/сама/само

• Help her, she cut herself. — Помоги ей, она порезалась.
• He had to do it himself, that was the only condition. — Он должен был сделать это сам, таково было единственное условие.
• I wonder, does the dog see itself in the mirror? — Интересно, собака видит себя в зеркале?

Множественное число: themselves [ð(ə)mˈselvz]

• They are very proud of themselves. — Они очень гордятся собой.

Есть глаголы, с которыми возвратные местоимения не употребляются. Заучивать их не нужно — здесь просто работает логика: и так понятно, что данные глаголы обозначают действие, направленное на лицо, его совершающее. Например, англичане не скажут «she dresses herself» («она одевает себя»), а скажут «she dresses» («она одевается»). И вместо «I feel bad myself» — просто «I feel bad» (я плохо себя чувствую — «себя» тут и так подразумевается).

В список глаголов, с которыми возвратные местоимения не «дружат», также входят:

• wash (мыться);
• relax (расслабляться);
• meet (встречаться);
• afford (позволять);
• focus (сосредотачиваться).

Вопросительные местоимения

Местоимения этого вида служат для построения вопросов. В вопросительных предложениях обычно ставятся в начале.

Список вопросительных местоимений в английском языке довольно богат:

• Who [huː] — Кто?
• What [wɒt] — Что?
• Where [weə] — Где?/Куда?
• When [wen] — Когда?
• Why [waɪ] — Почему?/Зачем)?
• How [] — Как?
• Which [wɪtʃ] — Который?/Какой?
• Whose [huːz] — Чей?

Примеры предложений с вопросительными местоимениями:

• What is the weather like today? — Какая сегодня погода? (дословно: что за погода сегодня?
• Who is this woman? — Кто эта женщина?
• Where are you going? — Куда ты идешь?
• Where is your copybook? — Где твоя тетрадь?
• When is your birthday? — Когда твой день рождения?
• How are you? — Как ты?
• Why didn’t you come yesterday? — Почему ты не пришел(ла) вчера?
• Which of them is your neighbor? — Кто (который) из них твой сосед?
• Whose bag is this? — Чья это сумка?

Английский для детей

Групповые и индивидуальные онлайн-уроки английского для детей с носителем языка. Попробуйте бесплатно!

попробовать

Отрицательные и неопределенные местоимения

Отрицательные местоимения придают предложению соответствующий смысл.

Отрицательные местоимения служат для придания предложениям отрицательного смысла и значения. Неопределенные вводятся, когда мы затрудняемся назвать точное количество, объект и т. п.

Мы объединим их из-за сходного способа словообразования.

Отрицательные местоимения

Nobody [ˈnəʊbədɪ] — никто (одушевл.)

• Nobody knows how long the road is. — Никто не знает, насколько длинна эта дорога.

Nothing [ˈnʌθɪŋ] — ничего, ничто (неодушевл.)

• Nothing compares to love. — Ничто не сравнится с любовью.

No one [nəʊ wʌn] — никто (одушевл.)

• No one can do it. — Никто не может этого сделать.

Nowhere [ˈnəʊweə] — нигде, никуда, негде, некуда

• I have nowhere to go. — Мне некуда пойти.

Неопределенные местоимения с some-

Somebody [ˈsʌmbədɪ] — кто-то, кто-нибудь

• I’m boring, it’s time to call somebody. — Мне скучно, пора кому-нибудь позвонить.

Something [ˈsʌmθɪŋ] — что-то, что-нибудь

• Tell me please something good: I feel so sad. — Скажи мне, пожалуйста, что-нибудь хорошее — мне так грустно.

Someone [ˈsʌmwʌn] — кто-нибудь, кто-то

• The life is so wonderful when you love someone. — Жизнь так прекрасна, когда любишь кого-то.

Somewhere [ˈsʌmweə] — где-нибудь, где-то, куда-нибудь, куда-то

• The door is closed, let’s go somewhere else. — Дверь закрыта, пойдемте куда-нибудь еще.

Неопределенные местоимения с any-

Anybody [ˈenɪbɒdɪ] — кто-нибудь, кто-либо, всякий, никто (в отрицательных предложениях)

• Is anybody home? — Есть кто-нибудь дома?

Anything [ˈenɪθɪŋ] — что-нибудь, что-либо, что угодно

• Buy anything you want. — Покупай все что хочешь (что угодно).

Anyone [ˈenɪwʌn] — кто-нибудь, кто-либо, любой

• He works better than anyone. — Он работает лучше всех (лучше, чем кто-либо).

Anywhere [ˈenɪweə] — где угодно, где-либо, где-нибудь, нигде/никуда (в отрицательных предложениях)

• We aren’t going anywhere tonight. — Мы никуда сегодня не пойдем.

Nobody и no one — практически синонимы, только первый вариант более характерен для разговорной речи, второй — для письменного английского. То же самое — с somebody и someone, anybody и anyone.

К отрицательным местоимениям также относят none (никто из) и neither (ни один, ни тот ни другой).

Местоимение neither [`naɪðə] может употребляться и с одушевленными, и с неодушевленными существительными.

• Would you like a cup of tea or some milk? Neither. — Хотите чашку чая или немного молока? Ни то ни другое.
• Neither of you knows my secret. — Никто из вас не знает мой секрет.

Часто употребляется устойчивая конструкция «neither — nor» (ни — ни: ни то ни то, ни тот ни этот):

• Neither him nor his brother liked maths. — Ни он, ни его брат не любили математику.

None [ˈnəʊn] употребляется как местоимение-существительное и может быть в предложении как подлежащим, так и дополнением.

• None of us has seen her crying. — Никто из нас не видел ее плачущей.
• He helped none of his classmates. — Он не помог никому из своих одноклассников.

Наконец, существует местоимение no, которое ставится перед существительным в качестве прилагательного (артикли с этим существительным не употребляются):

• No newspaper wrote about that. — Ни одна газета об этом не писала.
• What should I do? No idea. — Что я должна делать? Не знаю (никаких идей).

Стоит учесть, что двойных отрицаний в английском языке, в отличие от русского, нет. Поэтому, хотя «мне ничего не нужно» дословно переводится на английский как «I don’t need nothing», «don’t» в этой фразе не требуется. Корректно: I need nothing.

Определительные местоимения

В противоположность неопределенным, эти местоимения указывают на что-то конкретное.

Познакомимся со списком определительных местоимений:

All [ɔːl] — все, всё, весь, вся, полностью. Обобщающее местоимение.

• All of you are students. — Вы все студенты.
• I know it all. — Я все это знаю.

Every [ˈevrɪ] — каждый, всякий. Употребляется как определение, стоящее перед исчисляемым существительным в единственном числе: I enjoy every moment of this journey. — Я наслаждаюсь каждым моментом этой поездки.

Each [iːtʃ]. Близкое к every, но обычно подразумевает ограниченное количество людей или предметов, о которых говорилось ранее. Например: Girls helped me with cleanup so each looks tired. — Девочки помогали мне с уборкой, так что теперь каждая из них выглядит уставшей.

Everyone [ˈevrɪwʌn] — каждый, всякий, все (одушевл.). То же, что everybody, но обычно подразумевает выделение каждого отдельно из общего числа и чаще употребляется в письменном английском.

• Everyone of you should pass this test. — Каждый из вас должен пройти этот тест.

Everybody [ˈevrɪbɒdɪ] — каждый, все (одушевл.). То же, что everyone, но имеет более общее значение и чаще употребляется в устном английском. Впрочем, это скорее тонкости: как и в случае с somebody / someone, anybody / anyone, вы не ошибетесь, если и сочтете их синонимами.

• Everybody can do this. — Каждый способен на это.

Everything [ˈevrɪθɪŋ] — каждый, все (неодушевл.)

• His career is everything to him. — Его карьера для него всё.

Either [ˈaɪðə] — каждый из двух / один или другой

Часто употребляется конструкция «either — or» (или — или): Which of these shoes would you choose for the party? Either white or grey. — Какие из этих туфель вы выберете для вечеринки? Или белые, или серые.

Other [‘aðə] — другой, отличный от упомянутого.

• This story makes me laugh. Other people think it’s stupid. — Меня эта история смешит, но другим людям кажется глупой.

Another [əˈnʌðə] — другой, дополнительный.

• I don’t want to stay another minute. — Я не хочу оставаться больше ни минуты (ни одной дополнительной минуты).

Both [bəʊθ] — оба

Употребляется, когда говорится о двух упомянутых ранее людях или предметах.

• Ann and Mary are sisters and both pupils. — Энн и Мэри сестры и обе школьницы.

Взаимные местоимения

Это местоимения each other (друг друга — о двух лицах или предметах) и one another (друг друга, один другого — о двух и более лицах либо предметах).

• My colleague were glad to see one another. — Мои коллеги были рады видеть друг друга.
• I guess Helen and George like each other. — По-моему, Хелен и Джордж нравятся друг другу.

Взаимные местоимения могут употребляться и с предлогом — в таком случае он стоит перед «сдвоенным» местоимением: We often talk to each other. — Мы часто разговариваем (друг с другом).

Количественные местоимения

Выражают значение того или иного числа/количества. Выбор количественного местоимения зависит от того, является существительное исчисляемым либо неисчисляемым.

• Местоимения much [mʌtʃ] (много), little [ˈlɪt(ə)l] (мало) и a little (немного) употребляются только с неисчисляемыми существительными: too much coffee (слишком много кофе), little money (мало денег), a little time (немного времени).
• Местоимения же many [ˈmenɪ] (много), few [fjuː] (мало), a few (немного) имеют те же значения, но вступают в союз только с исчисляемыми существительными: many dresses (много платьев), few people (мало людей), a few words (несколько слов).
• А местоимение a lot of (большое количество, много) применяется и к тем и к другим: a lot of books (большое количество книг), a lot of water (много воды).

Many и much часто употребляются со словами-«усилителями»: too (слишком), very (очень), so (настолько, так): very many dolls (очень много кукол), it’s so much fun (это так, настолько забавно).

Относительные и соединительные местоимения

Это все вопросительные местоимения (исключение — when) + местоимение that (который, которого).

Служат для соединения придаточной и главной частей сложного предложения. Относительные связаны с определенным словом из главной части, выступают в роли подлежащего или дополнения. Соединительные являются подлежащим, частью сказуемого или дополнением и создают придаточную часть.

• This is the man who works with your father. — Это мужчина, который работает с твоим отцом. (Здесь who употребляется в качестве относительного местоимения).
• Who said this is very clever. — Тот, кто сказал это, очень умен. (В качестве соединительного.)
• The puppy which (that) you like so much is my friend’s. — Щенок, который тебе так нравится, принадлежит моему другу. (В качестве относительного.)
• The question is which of them do you prefer. — Вопрос в том, к которому из них ты больше расположен(а). (В качестве соединительного.)

What употребляется только как соединительное местоимение (исключение — просторечие), that — только как относительное.

• What he said is unbelievable. — То, что он сказал, невероятно.

Местоимения по структуре

Еще одна классификация этой части речи в английском языке определяется структурой местоимения.

• Простые (один слог): me, who, my.
• Составные (две морфемы и более): every+body, no+thing, our+selves.
• Сложные (сочетание слов): a lot of, each other.