Загадки на английском

Загадки — это всегда очень увлекательная вещь, тренирующая логику и разум в целом. В детстве, наверно, каждый пытался похвастаться перед сверстниками количеством загадок, которые он знает, называя самые популярные про ножницы, капусту и ёлку. Зачастую это даже выливалось в целое соревнование или игру.

Загадкам учат нас родители, наши друзья, но с возрастом мы выделяем им все меньше места в повседневной жизни, вспоминая только тогда, когда нужно поиграть с кем-то младшим, и зря. Ведь для мозга действительно нужна такого рода нагрузка. Понятно, что взрослым загадки про капусту помогут не сильно, поэтому важно еще и выбирать их по возрасту, и тогда польза для развития ребенка и логики взрослого будет максимальной!

Английский язык не лишен таких замечательных вещей, как загадки, более того, их тут огромное количество, и если вы взялись за изучение языка, то пропускать их просто нельзя, потому что они не только тренируют память, но и помогают запоминать новые слова и более грамотно строить речь.

Рассматривая блок загадок на английском, стоит начать с самого основного — её названия в этом языке, но так как он богат синонимичными словами, можно выделить сразу 3 названия для загадки, но с немного разными значениями:

• Riddle [rɪdl] [риддл] — так называются загадки для детей в стихах или прозе, то есть это слово является наиболее близким по значению к русскому слову «загадка». Также употребляется для описания логических задач и вопросов с подвохом.
• Puzzle [pʌzl] [пазл] — слово используется для описания классической загадки, которая требует поэтапного решения, по типу пазла. Так можно очень легко запомнить, когда надо употреблять это слово. Если задачка по своему решению похожа на сбор пазла, то вы не ошибетесь!
• Brainteaser [breɪnˌtiːzər] [брейнтиза] — еще одно слово для обозначения загадки, дословно переводится как «дразнитель мозга».

 

Загадки для 2-3 классов

Теперь, когда с теоретической частью покончено, настало время для самого интересного — самих загадок! Будем двигаться от самых легких к самым сложным и начнем с загадок на английском для 2-3 классов.

 

What has legs but cannot walk? — У чего есть ножки, но оно не может ходить?

 

Clean, but not water,
White, but not snow,
Sweet, but not ice-cream.
What is it?

Перевод

Чистый, но не вода.
Белый, но не снег.
Сладкий, но не мороженое.
Что это?

 

What has a head like a cat,
Feet like a cat,
A tail like a cat,
But isn’t a cat?

Перевод

У кого голова, как у кошки,
Ножки, как у кошки,
Хвостик, как у кошки,
Но это не кошка?

 

It is blue and green, and red.
It bounces higher than my head.
It does not want to stop at all.
What is it? It is my … .

Перевод

Он синий, зеленый и красный.
Он подпрыгивает выше моей головы.
Он совсем не хочет останавливаться.
Что это? Это мой … .

 

What goes up when the rain comes down? — Что поднимается вверх, когда начинается дождь?

 

Загадки для 4-5 классов

Нельзя не согласиться, что это веселые и увлекательные задачки, но они настолько же веселые, насколько простые, поэтому теперь рассмотрим английские загадки для 4-5 класса, которые будут чуть сложнее:

 

What do you call a snowman in the summer? — Как летом называют снеговика?

 

This is the season when fruit is sweet.
This is the season when school-friends meet.

Перевод

Это время года, когда фрукты сладкие.
Это время года, когда встречаются школьные друзья.

 

Higher than a house, higher than a tree —
Oh, what can that be?

Перевод

Выше, чем дом, выше, чем дерево —
Ох, что же это может быть?

 

It’s blue by night,
By day it’s white.
It is cold and not dry,
It falls from the sky.

Перевод

Ночью голубой,
Днем белый.
Холодный и не сухой.
Падает с неба.

 

Up in the sky, above the clouds,
Propeller whirring fast and loud.
What is it?

Перевод

В небе, над облаками
Пропеллер крутится быстро и шумно.
Что это?

Загадки про животных

Загадки для разных возрастов — конечно, хорошо, но всегда лучше выбрать какую-нибудь интересную всем тему и решать логические задачки в ее рамках. Первой будет тема животных, которая содержит в себе огромное множество интересных загадок.

 

I have four legs and a tail.
I have no teeth.
I can swim and dive underwater.
I carry my house around with me.
I am a … .

Перевод

У меня четыре ножки и хвост,
Нет зубов.
Могу плавать и нырять,
Ношу свой домик с собой.
Я … .

 

I am yellow and brown.
I have 4 long legs and a very long neck.
I like to eat green leaves.
I am a … .

Перевод

Я желто-коричневый.
У меня четыре длинные ноги и очень длинная шея.
Люблю есть зеленые листья.
Я — … .

 

I can fly.
But I am not a bird.
I sleep during the day.
I am black.
I am a … .

Перевод

Могу летать,
Но не птица.
Сплю днем.
Я черная.
Я — … .

 

The animal who can go without food and water for a long time is … . — Животное, которое может жить без воды и еды долгое время.

 

The animal that has long hair around its neck is … . — Животное с длинными волосами вокруг шеи.

---

Кстати!

Еще больше загадок по теме «Животные» на английском ты найдешь в этой статье. В ней мы собрали 30 стихотворных головоломок про диких и домашних зверей и птиц.

---

Загадки про профессии

Животные — замечательные обитатели нашей планеты, которых мы должны беречь, но в нашей повседневной жизни большая их часть встречается не так часто. Гораздо чаще нам приходится сталкиваться с другими вещами, и одной из них является выбор профессии, над которым задумывается практически каждый человек. Про профессии в английском языке также есть загадки, вот некоторые из них:

 

I get up early
Just to bake
Your cookies, rolls,
And bread, and cake.
Who am I?

Перевод

Встаю рано,
Чтобы приготовить вам
Печенье, рулеты, хлеб и торт
Кто же я?

 

Math and reading,
Science, too.
I teach these things
To all of you.
Who am I?

Перевод

Математика и чтение.
Наука тоже.
Я учу этим вещам
Всех вас.
Кто же я?

 

Let me help you
Find a book
On bears or bees
Or how to cook.
Who am I?

Перевод

Позволь помочь тебе
Найти книгу
Про медведей или пчел
Или о том, как готовить.
Кто же я?

 

This man sacrifices his safety and protects us. Who is he? — Этот человек жертвует своей безопасностью, чтобы защитить нас. Кто он?

 

This man rescues kittens from trees and people from burning houses. Who is he? — Этот человек спасает котят с деревьев и людей из горящих зданий. Кто он?

 

Загадки про школу

С профессией учителя, которому была посвящена загадка из подборки про профессии, связана тема школы в целом. А школа, как мы знаем, это и разнообразные школьные предметы, школьные принадлежности и многое другое. Посмотрим, какие загадки есть про это:

 

There is a large, spacious, bright house.
There are a lot of boys and girls in it.
They write and read.
They draw and count there.
They want to be clever.

Перевод

Большой, просторный, светлый дом.
В нем много мальчиков и девочек.
Они пишут и читают,
Рисуют и считают,
Они хотят быть умными.

 

It looks like a ball,
It stands on its leg and does not fall.
If you turn it round,
Countries, mountains and lakes can be found.

Перевод

Он выглядит, как мяч,
Стоит на ножке и не падает.
Если ты повернешь его —
Сможешь найти страны, горы и озёра .

 

The teacher writes on me with a chalk.
I have black face, I cannot talk.

Перевод

Учитель пишет на мне мелом.
У меня чёрное лицо, не могу говорить.

 

This «table» has no legs, but has many subjects. — У этого «стола» нет ножек, но есть много предметов.

 

It is not a tree, but has leaves;
It is not a dress, but is sewn together;
It has no tongue, but can tell you a story.

Перевод

Это не дерево, но у него есть листья.
Это не платье, но оно сшито.
Это не язык, но может рассказать тебе историю.

 

Загадки про семью

Отходя от темы школы, следует вспомнить то, куда мы все возвращаемся после неё — дом, где нас ждет наша семья. Наши близкие люди всегда рады нам, что бы ни случилось, и, как вы уже догадались, про них тоже есть загадки, которые мы сейчас рассмотрим:

 

My mother’s father is my … . — Отец моей матери — мой … .

 

My grandfather’s wife is my … . — Жена моего дедушки — моя … .

 

My cousin’s father is my … . — Отец моего двоюродного брата — мой … .

 

He did not work out of boredom, he has calluses in his hands, and now he is old and grey, it’s my dear, beloved … .— Он работал не от скуки, у него в мозолях на руки, а теперь он стар и сед, это мой любимый … .

 

My mother and my father are my … . — Мои мама и папа — мои … .

---

Хочешь выучить еще больше слов по теме «Семья»?

Читай нашу статью, в которой мы собрали названия всех членов семьи на английском с переводом и правильным произношением!

---

 

Загадки про фрукты и овощи

Одной из немногих оставшихся тем, загадки по которой будут рассмотрены, остается тема фруктов и овощей. В русском языке это одна из самых популярных тем для логических задачек, но так ли обстоят дела в английском? Посмотрим:

 

What is the only vegetable that will make you cry? — Какой единственный овощ заставит тебя плакать?

 

This is something yellow
But it is not a light.
It is a citrus fruit
That is a flavor in Sprite.

Перевод

Это что-то желтое,
Но это не свет.
Это цитрусовый фрукт,
С его вкусом Спрайт.

 

This is grown underground
But has skin and eyes.
It can be eaten smashed,
Roasted, or as fries.

Перевод

Растет под землей,
Но есть кожа и глаза.
Можно есть толченым,
Запеченным или жареным.

 

I am red and I have seeds,
And I am also round.
Sliced up in salads
Is where I can be found.

Перевод

Я красный и у меня есть семена,
Также я круглый.
Меня можно найти
Нарезанным в салатах.

 

I am small round fruit
But I am not a lemon.
I get baked in pie
Along with cinnamon.

Перевод

Я маленький круглый фрукт,
Но я не лимон.
Меня запекают в пироге
И добавляют корицу.

---

Как запомнить названия фруктов и овощей на английском? Легко!

• Названия овощей на английском языке (а также некоторых бобовых и зелени!)
• Фрукты и ягоды на английском с переводом и транскрипцией: правильно пишем и произносим.

---

 

Загадки про спорт

Овощи и фрукты — часть здорового образа жизни и правильного питания, но никакой «правильный» режим жизни не будет полноценным без спорта и физических нагрузок. Поэтому целесообразно будет рассмотреть, какие в английском есть загадки про такое полезное времяпровождение, как спорт:

 

I am a type of tem sport
Which uses a round ball.
I am played by Barcelona,
Chelsea and Liverpool.

Перевод

Я командный вид спорта,
Который использует круглый мяч.
В меня играет Барселона,
Челси и Ливерпуль.

 

In this sport, players all agile and high.
They love to play ball
And in the ring to throw it.
Ringing ball hits the floor,
So it’s …

Перевод

В этом спорте все игроки ловки и высоки,
Любят играть в мяч
И кидать его в кольцо.
Звонко мячик бьет об пол,
Значит, это — …

 

Nimble player hits the goal,
Swimming, throws the ball.
And the water here instead of floor.
Seems like it is …

Перевод

Шустрый игрок попадает в цель,
Плавая, кидает мяч.
И вода здесь вместо пола,
Значит, это — …

 

I am played at Wimbledon, at the US Open, and the Australian Open.
Men and women play me.
You need a racquet and a yellow ball.
I can be played indoors and outdoors all day long.

Перевод

В меня играют на Уимблдоне, на Открытом чемпионате США и Открытом чемпионате Австралии.
В меня играют мужчины и женщины.
Тебе понадобится ракетка и желтый мячик.
В меня можно играть внутри и снаружи весь день.

 

What sport can also be eaten? — Какой вид спорта может быть съеден?

 

Загадки про времена года

Некоторые виды спорта, к счастью или сожалению, напрямую зависят от погодных условий. Дождь или снег могут запросто препятствовать проведению матча или тренировки, а шторм в море и вовсе может представлять смертельную угрозу для спортсменов. Та или иная погода характерна для разных времен года, и, связывая это с сегодняшней темой, нельзя не упомянуть о загадках про времена года на английском:

 

The wind is blowing,
The snow is falling.
When all is white,
Short day and long night.

Перевод

Ветер дует,
Снег идет.
Когда все белое,
Короткий день и длинная ночь.

 

Blue sky is seen,
The trees are green.
The world looks new, not grey
Because grey winter’s gone away.

Перевод

Видно голубое небо,
Деревья зеленые.
Мир выглядит новым, не серым,
Потому что серые зимы ушли.

 

There’s mist in the garden,
The summer is over.
The trees are bare
And frost in the air.

Перевод

В саду туман
Лето подошло к концу
Голые деревья
И холод в воздухе.

 

The flowers are blooming,
The sun is shining.
The rains are few,
The sky is blue.

Перевод

Цветы цветут,
Солнце светит,
Дождей мало,
Небо голубое.

 

This is the season when the birds return from the hot countries. Winter’s gone away. — Это сезон, когда птицы возвращаются из теплых стран. Зима уже ушла.

 

Загадки про части тела

Теперь, когда основная часть загадок позади, настало время для самой последней темы. Она посвящена частям нашего тела и лица. Многие стараются следить за своим телом и отдельными его частями, кому-то это не очень важно, но слова о том, что в здоровом теле здоровый дух — совсем не вымысел! Какие же логические загадки есть в английском языке на эту тематику:

 

It is not a watch, but it ticks. — Не часы, а тикает.

 

Two brothers live across a path, but never see each other. — Два брата живут напротив друг друга, но никогда не видятся.

 

Riddle me, riddle me, what is that:
Over the head and under the hat.

Перевод

Загадай мне, загадай мне, что это:
Над головой, но под шляпой.

 

There are eight on a spider,
And six on a bee,
Four on an elephant,
But only two on me.

Перевод

У паука их восемь,
Шесть — у пчелы,
Четыре у слона
И только две у меня.

 

It hears everything and says nothing? — Оно все слышит, но ничего не говорит.

---

Читай также:

А в этой статье ты найдешь названия всех основных частей тела и лица человека на английском языке!

---

 

Сложные логические загадки

Возможно, не каждый поверит, но все перечисленное выше — загадки для детей, хотя по некоторым этого не скажешь, для более сложных загадок характерна игра слов или какой-либо подвох, и в английском, за счет разнообразия синонимичных слов, это раскрывается в полном объеме. Настоящими взрослыми загадками на логику можно назвать следующие:

 

What do you throw out when you want to use it, but take in when you don’t want to use it? — Что ты выбрасываешь, когда пользуешься этим, но подбираешь, когда не хочешь использовать?

 

What do you get if you put a radio in the fridge? — Что получится, если положить радио в холодильник?

 

I’m lighter than a feather, yet the strongest man can’t hold me for more than 5 minutes. — Я легче пёрышка, но даже самый сильный человек не сможет задержать меня на большее время, чем 5 минут.

 

What belongs to you but others use it more than you do? — Что принадлежит тебе, но остальные используют это чаще?

 

What comes once in a minute, twice in a moment, but never in a thousand years? — Что приходит раз в минуту, два раза в момент, но никогда не приходит в тысячу лет?

 

How many seconds are in a year?

 

What makes a man bald-headed? — Что делает человека лысым?

 

Who succeeded the first President? — Кто сменил первого президента?

 

Imagine you are in a dark room. How do you get out? — Представьте, что вы в темной комнате. Как вы выберетесь?

 

What can travel around the world while staying in a corner? — Что может путешествовать по миру, при этом оставаясь в углу?

 

Сложные загадки действительно требуют размышления, но оно того стоит, ведь, как было отмечено, это очень полезно и развивает ум. Теперь же, когда блок загадок успешно пройден, стоит сказать, что это один из значимых инструментов в изучении английского языка, они не только способствуют общему развитию памяти, но и совмещают с этим изучение новых слов, пополнение словарного запаса и естественное повышение грамотности речи. Поэтому, если у Вас появилось свободное время — почитайте загадки, ведь это явное и простое совмещение приятного с полезным!